There are times when I don't really have anything I want to say or write.  There are days when I desperately don't want to do anything at all.  Days when even the simple acts of taking a shower, eating, talking, or even just breathing feel like a chore.  Of course, I still took a shower, ate something, talked, and breathed just fine, but the heat shows no sign of letting up, and my body feels ut..

정말로 하고 싶은 말도, 쓰고 싶은 말도 없을 때가 있다. 미치도록 아무것도 하고 싶지 않은 날이 있다. 씻는 것은 물론이고 밥 먹는 것, 이야기를 나누는 것, 심지어 숨 쉬고 있는 것 자체도 귀찮은 날.  물론 씻었고 밥도 먹었고 이야기도 나누었고, 당연히 숨도 열심히 잘 쉬고 있지만 더위는 꺾일 기미도 안 보이고 내 몸은 축 늘어져만 간다.  억지로 힘을 내보자 했다가 마음을 고쳐먹고 그냥 시원한 커피 한잔 마시면서 아무런 생각 없이 마음이 가는대로 하자고 다짐한다.  억지로까지 힘을 내며 살아야 하나?  그냥 아무 것도 하기 싫은 날은 그 날대로 일은 잠깐 내려놓고 아무것도 하지 않으면서 즐겨보자.

I've never really thought deeply about cooking. I haven't lived with a great passion for food. It's probably because I haven't found the time or the leisure to do so. I'm not particularly interested in preparing or cooking food. No matter where I am, I don't cook or even grill meat. Not only am I not interested, but I'm also not skilled at it.   Every year, my high school friends and I go on a t..

요리에 대해서 깊게 생각해 본적이 없다. 먹는 것에 큰 즐거움을 두면서 살지 않았다. 그럴만한 여유를 내가 찾지 못했기 때문일 것이다. 음식을 준비하고 만드는 행위에 대해서도 큰 관심이 없다. 어디를 가도 난 요리는커녕 고기조차 굽지 않는다. 관심도 별로 없지만 실력도 형편없기 때문이다. 1년에 한번씩 고등학교 동창들끼리 여행을 간다. 코로나가 왔을 때에는 가지 못했지만 어느덧 10년이 되가는 연례행사이다. 남자들끼리 아침에 일어나 음식을 준비할 때도 나는 가만히 있는다. 내가 큰 도움이 되지 않는다는 것을 알기에 친구들도 나에게 뭐라고 하지 않는다. 대신 미안한 마음에 설거지는 내 몫이다.  그런데 요즘 조금 바뀌었다. 여전히 내가 요리를 하는 것은 엄두도 못 내지만 TV나 유튜브에서 음식과 관련된 프..

We’ve been taught to do everything with diligence—study diligently, work diligently, and even play diligently(play with wholeheartedly). We believe that living with effort leads to success, leaves no regrets, and earns us the rewards of our hard work. But what exactly does it mean to be diligent? Intuitively, it seems to mean not being lazy, fully immersing ourselves, and giving all our strength..

공부도 열심히 일도 열심히 노는 것도 열심히 해야 한다. 뭐든지 열심히 하라고 우리는 배워 왔다. 마치 열심히 살아야 성공할 수 있고 후회도 남지 않으며 열심히 한 것의 대가를 얻을 수 있다고 우리는 생각한다. 그런데 열심히 한다는 것이 정확히 뭘까? 직관적으로 느끼기에는 게으름을 피우지 않고 열중해서 내가 가진 온 힘을 쏟는 것이라고 할 수 있다. 그렇다면 우리 주위에는 열심히 사는 사람들이 꽤 많다. 학생 때 공부를 열심히 하지 않았던 사람도 직장에 들어가서는 혹은 개인 사업을 하든 그때와는 다르게 ‘열심히’ 산다. 그런데 그들 모두가 성공하는 것도 아니고 삶에 만족하는 것도 아니다.우리는 이미 알고 있다. ‘열심히’만으로는 뭔가 부족하다는 것을. 열심히 살아서 우리가 행복할 수 있다면 세상에는 불행..

With the passage of time, bad memories and wrongdoings gradually fade away. Hatred toward someone can become blurred, and the heart may grow more inclined toward forgiveness. Time heals our pain, softening the hatred and resentment within us. This is likely because harboring such negative emotions for too long only leads to our own deterioration. However, time is not a cure-all. Even if a wound ..

나쁜 기억도 잘못을 저지르는 것도 시간이 지나면서 서서히 잊혀진다. 누군가에 대한 증오도 시간이 지나면 흐릿해지고 용서하는 마음이 생기기도 한다. 시간은 우리의 아픔을 치유하면서 우리 마음속의 미움과 증오를 옅게 만든다. 그것은 우리가 이러한 부정적인 감정을 마음속에 오랫동안 묻어두면 결국 내 자신이 피폐해지기 때문일 것이다. 그렇다고 시간이 만병통치약은 아니다. 상처가 치유됐더라도 흉터는 남아 아픈 기억을 떠올리게 한다.그러나 여기서 우리가 한 가지 기억해야 할 것이 있다. 시간이 피해자의 상처를 어느 정도 치유해주기는 하지만 가해자의 죄를 용서하는 것은 시간이 아니라는 것이다. 간혹 어떤 이들은 이만큼의 시간이 흘렀으니 용서하고 이해하고 덮어야 할 것은 덮어야 한다고 한다. 그렇지만 중요한 것은 피해..

Superman, Iron Man, Spider-Man, and Korea's Hong Gil-dong.  These are all superheroes with powers beyond those of ordinary people. Although they don't exist in reality, we are captivated by the movies and novels they appear in. We cheer as they display incredible superhuman abilities to defeat equally powerful villains. Sometimes, we even wish we had such superhuman powers. However, I am glad th..

슈퍼맨, 아이언맨, 스파이더맨 그리고 우리나라의 홍길동. 모두 일반인의 힘을 뛰어넘는 슈퍼 히어로들이다. 실제 존재하지는 않지만 우리는 이들이 나오는 영화나 소설에 빠져든다. 엄청난 초인적인 능력을 발휘하여 역시 초인적인 힘을 가진 악당들을 물리치는 모습에 우리는 환호한다. 때로는 우리에게도 저런 초인적인 힘이 있었으면 하고 바라기도 한다.  그러나 저런 초인적인 능력이 나에게는 없어서 다행이다. 내게 저런 초인적인 힘이 있다면 나는 그들처럼 헌신적인 삶을 살 자신이 없기 때문이다. 자신을 희생해서 타인을 도울 수 있는 것은 대단한 용기가 필요하며 스스로가 큰 힘을 가지고 있을 때에는 더욱 더 큰 자제력이 필요하다. '큰 힘에는 큰 책임이 따른다‘ - 스파이더맨 더군다나 내가 초인적인 힘을 가지고 있다는..